인(韻)의 기부활동 진행상황
「미즈나라 나무를 후세에 남기다」미즈나라를 심는 단체 지원
회원 여러분은 지금 그리고 미래의 위스키 팬들과 위스키 업계에 대한 공헌자이십니다.
재패니즈 위스키의 큰 특징이며 전세계에서 인정받은 미즈나라.
이 미즈나라 캐스크를 사용한 위스키 제조가 끊기지 않고 후세에 전해지도록 코시미즈 씨가 태어난 고향인 야마나시현 코부시(山梨県甲府市)의 농림진흥실에서 개최한 '나무 심기 모임'을 통해 미즈나라의 묘목심기와 그 활동 지원을 제안했습니다.
저희 커뮤니티 인(韻)의 취지에 대해 코부시에서 이를 이해 해주시고, 시장님과 부시장님 그리고 농림진흥실 여러분의 합의를 얻게 되었습니다.
이로써 회원 여러분이 지불하시는 연회비 일부를 미래의 재패니즈 위스키 업계에 대한 공헌을 위해 기부하게 되었으며 회원 여러분들과 한 약속을 지키기 위한 첫 걸음을 내딛게 되었습니다.
코시미즈 세이이치(輿水精一) 씨가 자랐던 야마나시현 코부시, 하쿠슈 증류소도 있는 야마나시현에 이와 같이 공헌할 수 있게 되어 기쁠 따름입니다.
후세에 미즈나라 나무를 남기어 언제까지나 미즈나라 캐스크로 숙성한 위스키를 마실 수 있는 환경을 만들기 위해 회원 여러분들과 함께 나아가고자 합니다.






2023년 10월, 11월에는 코부시와 협정을 맺었으며 미즈나라 묘목심기는 2024년 4월에 시행될 예정입니다.
회원 여러분의 미즈나라 묘목심기 참가 모집도 계획하고 있으므로 정해지는대로 별도 공지하도록 하겠습니다.