第一条 本规约的范围
1. 本规约为一般社团法人 Japanese Whisky International Council（日本威士忌国际协会）（以下以「本公司」代称）所营运管理的网站「Japanese Whisky Membership Community 韵 IN」（以下以「本平台代称」），相关包含会员登录、阅览、资讯提供、商品购入、及其他本网站或本公司所主办活动之所有服务、公益活动、对社会或业界之贡献等（以下以「本服务」代称），皆适用于本规约。所谓的会员，即表示使用者是在理解并同意本规约内容之情况下入会并使用本服务并加入成为会员身份。
2. 本公司将透过在本网站上显示、或者以电子邮件、社群平台网站、广告或公司认为合适的其他方式予以通知会员条款的更新（变更、追加、删除等）。另，针对本规约的详细变更内容，于更新后如果有在本公司网站上公开告知，可以视为已对会员告知其规约内容之变更。
2. 本公司将透过在本网站上显示、或者以电子邮件、社群平台网站、广告或公司认为合适的其他方式予以通知会员条款的更新（变更、追加、删除等）。另，针对本规约的详细变更内容，于更新后如果有在本公司网站上公开告知，可以视为已对会员告知其规约内容之变更。
第二条 用语的定义
1. 所谓的「会员」，为透过本网站并在同意及理解本规约之内容后支付会员费用并使用本服务的使用者。
2. 所谓的「注册登录」，须按照下项规定，在本公司的会员注册表格上填入使用本服务时所需之会员的个人资料，并完成支付本公司所规定的会员费用，方可完成注册登录成为会员。
3. 「会员注册」虽然没有年龄上的限制，但基于日本法律之规定，如无法确认会员是否已满法定年龄20岁的情况之下，将无法提供酒类贩售之服务。
4. 所谓的「会员费」是指年度会员费用，依规定之年会费为1年5,500日元。 然而，并非本网站所有的服务都包含在会员费中，本服务中的其他追加方案或者其他服务（购买产品、参加活动所需花费之参加费用及交通费用和其他资讯提供服务等），依据活动及服务内容之不同有需要另外计费之可能。
2. 所谓的「注册登录」，须按照下项规定，在本公司的会员注册表格上填入使用本服务时所需之会员的个人资料，并完成支付本公司所规定的会员费用，方可完成注册登录成为会员。
3. 「会员注册」虽然没有年龄上的限制，但基于日本法律之规定，如无法确认会员是否已满法定年龄20岁的情况之下，将无法提供酒类贩售之服务。
4. 所谓的「会员费」是指年度会员费用，依规定之年会费为1年5,500日元。 然而，并非本网站所有的服务都包含在会员费中，本服务中的其他追加方案或者其他服务（购买产品、参加活动所需花费之参加费用及交通费用和其他资讯提供服务等），依据活动及服务内容之不同有需要另外计费之可能。
第三条 会员登录（入会、期间、退会）
1. 会员注册时所填写的个人资料等相关项目，请务必确认填入的内容为正确事实之个人资料。
经本公司确认后，如申请注册的会员有以下任一情况发生，恕本公司可能无法接受其会员申请。 在无法接受其会员申请的情况下，其会员不得向本公司提出任何异议，本公司恕不负责其会员在这种情况下的任何损失与赔偿。
(1) 提出注册申请时，其申告内容有伪造或错误资讯的情况。
(2) 提出注册申请时，所指定的信用卡公司向本公司发出信用卡无效使用通知的情况。
(3) 在过去曾被本服务停止注册或判定注册失效的情况。
(4) 在过去曾在使用本服务时，有未缴纳、滞缴等情况。
(5) 申请会员的本人为未成年，并且无法取得法定代理人之同意的情况。
(6) 以同一人的资料重复申请会员的情况。
(7) 其他，经本公司判断认为在业务施行或者技术层面上对本公司业务有所妨害的情况。
2. 根据前款规定，本服务中任何登录资格被停止或失效的情况，该会员将在期限内丧失所有会员权利，并在其失效日前，按照本公司指定的方式，一次支付截至该登录停止或失效日期为止之期间所产生与本服务相关的所有债务。
3. 对于会员在本服务之停止登录、失效或终止的情况下所产生的任何不利因素，本公司恕不承担任何责任，也没有义务偿还会员已经支付的任何服务费用。
4. 成为会员的会员期间，从注册成为会员的当天开始算起，为期一年。
5. 会员资格期间的更新为每年自动更新，将以会员注册入会的日期(以下以「会员注册日期」代称)由会员所登录的信用卡资料为准，于每年的会员注册日期以订阅的方式实行自动支付。
6. 注册成为会员以后，于会员资格期间之中途退会、中途解除会员资格、取消注册等相关退款或照比例按日计算等的部分或差额之退款申请，恕本公司不承担任何退款之义务。
7. 会员退会以及会员身分的解除等，必须在会员注册日期前至少10天以前，于本公司指定的电子邮件地址、会员专区的 "My Page "、联系我们等页面，向本公司提出退会或解除会员之申请。若在会员注册日期的前10天内才提出退会或会员身分的解除申请，本服务在系统操作的层面上，可能会无法即时为您进行会员退会及会员身分解除的手续，于本服务或本服务之系统或透过会员注册时所登录的信用卡等所支付的会员费用，恕本公司将不承担一切退款义务与责任，请务必注意。
８. 当会员提出退会及解除会员申请时，本公司将停止提供本服务，其年度订阅及会员登入之资格也将同时失效。
经本公司确认后，如申请注册的会员有以下任一情况发生，恕本公司可能无法接受其会员申请。 在无法接受其会员申请的情况下，其会员不得向本公司提出任何异议，本公司恕不负责其会员在这种情况下的任何损失与赔偿。
(1) 提出注册申请时，其申告内容有伪造或错误资讯的情况。
(2) 提出注册申请时，所指定的信用卡公司向本公司发出信用卡无效使用通知的情况。
(3) 在过去曾被本服务停止注册或判定注册失效的情况。
(4) 在过去曾在使用本服务时，有未缴纳、滞缴等情况。
(5) 申请会员的本人为未成年，并且无法取得法定代理人之同意的情况。
(6) 以同一人的资料重复申请会员的情况。
(7) 其他，经本公司判断认为在业务施行或者技术层面上对本公司业务有所妨害的情况。
2. 根据前款规定，本服务中任何登录资格被停止或失效的情况，该会员将在期限内丧失所有会员权利，并在其失效日前，按照本公司指定的方式，一次支付截至该登录停止或失效日期为止之期间所产生与本服务相关的所有债务。
3. 对于会员在本服务之停止登录、失效或终止的情况下所产生的任何不利因素，本公司恕不承担任何责任，也没有义务偿还会员已经支付的任何服务费用。
4. 成为会员的会员期间，从注册成为会员的当天开始算起，为期一年。
5. 会员资格期间的更新为每年自动更新，将以会员注册入会的日期(以下以「会员注册日期」代称)由会员所登录的信用卡资料为准，于每年的会员注册日期以订阅的方式实行自动支付。
6. 注册成为会员以后，于会员资格期间之中途退会、中途解除会员资格、取消注册等相关退款或照比例按日计算等的部分或差额之退款申请，恕本公司不承担任何退款之义务。
7. 会员退会以及会员身分的解除等，必须在会员注册日期前至少10天以前，于本公司指定的电子邮件地址、会员专区的 "My Page "、联系我们等页面，向本公司提出退会或解除会员之申请。若在会员注册日期的前10天内才提出退会或会员身分的解除申请，本服务在系统操作的层面上，可能会无法即时为您进行会员退会及会员身分解除的手续，于本服务或本服务之系统或透过会员注册时所登录的信用卡等所支付的会员费用，恕本公司将不承担一切退款义务与责任，请务必注意。
８. 当会员提出退会及解除会员申请时，本公司将停止提供本服务，其年度订阅及会员登入之资格也将同时失效。
第四条 个人资料的管理
1. 个人资料等隐私将依据「隐私权政策」内容为基准进行管理。
2. 针对会员注册或购买商品、举办活动时所搜集的个人资料，追加使用目的如下：
(1) 为提供会员更优质的服务、以及在服务上更为妥善的进行，需要进一步的资料确认
(2) 本公司为了事先取得会员的同意
2. 针对会员注册或购买商品、举办活动时所搜集的个人资料，追加使用目的如下：
(1) 为提供会员更优质的服务、以及在服务上更为妥善的进行，需要进一步的资料确认
(2) 本公司为了事先取得会员的同意
第五条 着作権・商标等
1. 本服务所刊载的所有资讯、商品、动划、照片、形象等，或者商标・LOGO・文字・图片（影片等）・服务图像等电子资讯的相关着作权，本公司所使用之电子资讯及相关资料、商品等皆有合作的提供厂商，在未征求及获得其着作权及商标之权利拥有者的同意之前请勿擅自使用。
2. 严禁在未经授权的状况下，擅自将本网站或本服务的任何内容用于公共或商业目的，或用于与此类目的相关或由此类目的引起的任何联想・诱导之私人行为，包括公开放送、传送、复制、再利用等其他方式。
2. 严禁在未经授权的状况下，擅自将本网站或本服务的任何内容用于公共或商业目的，或用于与此类目的相关或由此类目的引起的任何联想・诱导之私人行为，包括公开放送、传送、复制、再利用等其他方式。
第六条 禁止事项
禁止以下项目及其相关行为：
(1) 为冒充他人撰写或传递讯息之行为
(2) 窜改本网站及本服务的资讯之行为
(3) 在本网站及本服务上编写或传送有害的电脑程式之行为
(4) 侵犯本网站和本服务所刊载之内容的著作权（版权）、智慧财产权之行为
(5) 违反或可能违反公共秩序和道德之行为。
(6) 违反或可能违反法律・法令之行为
(7) 造成第三方或本公司损害之行为
(8) 未经本公司允许，将透过本网站和本服务获得的资讯，加以复制、贩售、出版等任何其他私人使用范围之行为。
(9) 妨碍本网站及本服务营运之行为
(10) 未经本公司允许，擅自于本网站及本服务上进行营业活动或其他营利目的之行为
(11) 其他由本公司判断为不适当之行为
(1) 为冒充他人撰写或传递讯息之行为
(2) 窜改本网站及本服务的资讯之行为
(3) 在本网站及本服务上编写或传送有害的电脑程式之行为
(4) 侵犯本网站和本服务所刊载之内容的著作权（版权）、智慧财产权之行为
(5) 违反或可能违反公共秩序和道德之行为。
(6) 违反或可能违反法律・法令之行为
(7) 造成第三方或本公司损害之行为
(8) 未经本公司允许，将透过本网站和本服务获得的资讯，加以复制、贩售、出版等任何其他私人使用范围之行为。
(9) 妨碍本网站及本服务营运之行为
(10) 未经本公司允许，擅自于本网站及本服务上进行营业活动或其他营利目的之行为
(11) 其他由本公司判断为不适当之行为
第七条 本网站及本服务的中断・停止・会费及各种费用改定与免责事项
1. 本网站及本服务的中断・停止・会费及各种费用改定之相关事项
如有以下情况发生，本公司在无需事先通知或征得会员同意的情况下，保有将本网站及本服务中断・停止・或中止网站和服务的部分或全部内容，以及修改会员费和其他费用之权利，敬请理解与见谅。
(1) 电脑上的问题、网路问题、维修问题等，本公司于在线的营运管理上所产生的不可抗拒之因素。
(2) 由于火灾、停电、天灾、或受到第三方干扰而导致本网站和本服务在提供服务上产生困难之情况
(3)因其他无法避免之情况，导致本公司在本网站和本服务的提供上产生困难因而无法继续提供服务之情况
2. 本网站和本服务所提示之内容，为本公司在提示当下所能够提供的服务范围。
3. 在支付及退款上因换汇所产生的汇差，恕本公司不承担相关之一切责任及义务。
4. 有关于商品的配送，本公司将履行其商品交付方面的义务，会员所购入之商品将会寄送至会员在申请购买商品时所指定的配送地址。
5. 对于会员有联系上的相关告知义务时，本公司会寄发通知信件至会员所登录的电子邮件信箱，尽告知等义务。
如有以下情况发生，本公司在无需事先通知或征得会员同意的情况下，保有将本网站及本服务中断・停止・或中止网站和服务的部分或全部内容，以及修改会员费和其他费用之权利，敬请理解与见谅。
(1) 电脑上的问题、网路问题、维修问题等，本公司于在线的营运管理上所产生的不可抗拒之因素。
(2) 由于火灾、停电、天灾、或受到第三方干扰而导致本网站和本服务在提供服务上产生困难之情况
(3)因其他无法避免之情况，导致本公司在本网站和本服务的提供上产生困难因而无法继续提供服务之情况
2. 本网站和本服务所提示之内容，为本公司在提示当下所能够提供的服务范围。
3. 在支付及退款上因换汇所产生的汇差，恕本公司不承担相关之一切责任及义务。
4. 有关于商品的配送，本公司将履行其商品交付方面的义务，会员所购入之商品将会寄送至会员在申请购买商品时所指定的配送地址。
5. 对于会员有联系上的相关告知义务时，本公司会寄发通知信件至会员所登录的电子邮件信箱，尽告知等义务。
第八条 设备等的相关准备
1. 针对服务使用上之相关通信设备、软体、及其他相关所有机器的准备、设置、连接以及设定、使用连线线路等的契约及定点的网站连线、网际网路连接服务的加入、以及其他私人在使用本服务上所需要的各项必要之准备，其产生的费用即责任皆由会员自行负担。
2. 针对会员于使用上服务所需的通信设备、软体和所有与之相关的设备及其相容性，恕本公司不负责任何确保之义务，也无法为此进行变更或增加公司管理的设备、系统或软体，或改变提供本服务的方式。
3. 针对自身的网路使用环境上所相关之维护上的安全、防止电脑病毒感染、或在未经授权的网站浏览所可能导致的个人资料外漏等安全上的防护，皆由会员自身承担其责任。
4. 因使用本网站或本服务而可能导致软体或硬体上发生问题或故障，恕本公司不承担任何责任。
5. 本公司对本网站和本服务所提供资讯之完整性、准确性、适用性或实用性等相关事项，恕不承担任何责任。
2. 针对会员于使用上服务所需的通信设备、软体和所有与之相关的设备及其相容性，恕本公司不负责任何确保之义务，也无法为此进行变更或增加公司管理的设备、系统或软体，或改变提供本服务的方式。
3. 针对自身的网路使用环境上所相关之维护上的安全、防止电脑病毒感染、或在未经授权的网站浏览所可能导致的个人资料外漏等安全上的防护，皆由会员自身承担其责任。
4. 因使用本网站或本服务而可能导致软体或硬体上发生问题或故障，恕本公司不承担任何责任。
5. 本公司对本网站和本服务所提供资讯之完整性、准确性、适用性或实用性等相关事项，恕不承担任何责任。
第九条 第三方网站之连结
经由本网站链接的第三方网站之使用风险由会员自行承担，本公司对其第三方网站之使用恕不承担任何责任。
第十条 准据法・裁判管辖
1. 本规约的成立、法律效力、履行及其相关法律解释，适用于日本国家法律。
2. 在使用本网站和本服务的连结上，或在使用上所产生任何相关之争议，各使用者及适用之法律受日本神户市裁判所所管辖。任何针对本公司、其子公司或相关合作公司的法律诉讼，只能在同裁判所（日本神户市裁判所）提出告诉。
2. 在使用本网站和本服务的连结上，或在使用上所产生任何相关之争议，各使用者及适用之法律受日本神户市裁判所所管辖。任何针对本公司、其子公司或相关合作公司的法律诉讼，只能在同裁判所（日本神户市裁判所）提出告诉。
第十一条 商品等购物相关
1. 于本网站及本服务购物时，会员与本公司商品・服务（以下皆为「商品」代称）的买卖契约。
2. 于本网站及本服务的订购及咨询方面的相关事项，皆透过本网站承办受理。
3. 虽然订购申请24小时皆可受理，本公司处理订单的业务时间仅限日本时间的公司营业日10：00～18：00 （周六日及国定假日除外的平常日） 。
4. 订单确认后，会员于本网站上的购买手续正式完成，完成的同时本公司将寄发订单确认通知信件至会员注册时所填入的电子邮件信箱。然而，在配送商品上，根据会员所填入的收件地址的国家或地区的不同，因商品性质而异也有可能导致无法正常配送，请见谅。
5. 在购买商品时，经本公司判断如有任何不适当的情况发生时，恕本公司可能必须拒绝贩售商品。
6. 关于商品内容、配送、运费、支付方式、退换货、取消等细节，请参阅各商品的介绍页面及电子信箱中的通知Mail。
7. 针对商品内容及形状、材质、品质、数量、份量等，相关之个人观感之评价等方面的客诉或异议，其关联之退款和部分退款、折扣等要求，恕本公司概不接受。
8. 根据日本法律，未能确认购买人年龄是否已满法定年龄20岁的情况之下，恕本公司无法提供酒类贩售的服务。
2. 于本网站及本服务的订购及咨询方面的相关事项，皆透过本网站承办受理。
3. 虽然订购申请24小时皆可受理，本公司处理订单的业务时间仅限日本时间的公司营业日10：00～18：00 （周六日及国定假日除外的平常日） 。
4. 订单确认后，会员于本网站上的购买手续正式完成，完成的同时本公司将寄发订单确认通知信件至会员注册时所填入的电子邮件信箱。然而，在配送商品上，根据会员所填入的收件地址的国家或地区的不同，因商品性质而异也有可能导致无法正常配送，请见谅。
5. 在购买商品时，经本公司判断如有任何不适当的情况发生时，恕本公司可能必须拒绝贩售商品。
6. 关于商品内容、配送、运费、支付方式、退换货、取消等细节，请参阅各商品的介绍页面及电子信箱中的通知Mail。
7. 针对商品内容及形状、材质、品质、数量、份量等，相关之个人观感之评价等方面的客诉或异议，其关联之退款和部分退款、折扣等要求，恕本公司概不接受。
8. 根据日本法律，未能确认购买人年龄是否已满法定年龄20岁的情况之下，恕本公司无法提供酒类贩售的服务。
第十二条 其他
1. 本网站及本服务之相关影片观赏，仅限会员登录之本人方能观看。
如会员登录时的帐号非会员本人使用或会员本人将帐号分享给其他非会员、与其他非会员一同使用，发现有此不法之利用行为的情况下，将立即停止并剥夺其会员身份与权限。
2. 本服务所举办之相关活动参与时，会员本人可作为代表人的身份携伴与友人一同参加。
然而，若活动为线上举办方式或者活动仅开放少数人参加的情况下，也可能有仅限拥有会员身份的会员本人才能参与的情况发生。
3. 欲购买本服务所提供之相关商品时，仅限会员身份之本人方能进行购买。
会员身份之本人虽然可以替非会员代理购买商品，但在购买有伴随商品持有人之特许证（证明书）、需登录购买者证明等商品之情况下（以下以「特许商品」代称），其商品的持有收藏人将必须登录为购买者之会员本人。
假若其特许商品为会员本人替非会员人士代理购入的情况下，本服务在发行及登录其特许证（证明书）的同时，仅提供购入者会员本人资料的特许证（证明书）及特许商品，恕无法将商品持有者及发证内容更改为非会员人士之资料。
4. 如果在本网站和本服务的使用上，发生任何本规约无法解决之问题，本公司将积极与会员讨论，一同尽双方最大之诚意来解决问题。
5. 如果依据前项的双方协议仍无法解决问题的情况，将交由日本神户市地方裁判所作为一审的专属合意（和解）管辖仲裁。
6. 因会员违反本规约而判定有赔偿损害之义务时，本公司为了追偿会员造成的损害而聘用律师的情况下，根据律师的报酬规则所产生之聘雇律师费用，也将由其违反规约的会员负责一切支付义务。
如会员登录时的帐号非会员本人使用或会员本人将帐号分享给其他非会员、与其他非会员一同使用，发现有此不法之利用行为的情况下，将立即停止并剥夺其会员身份与权限。
2. 本服务所举办之相关活动参与时，会员本人可作为代表人的身份携伴与友人一同参加。
然而，若活动为线上举办方式或者活动仅开放少数人参加的情况下，也可能有仅限拥有会员身份的会员本人才能参与的情况发生。
3. 欲购买本服务所提供之相关商品时，仅限会员身份之本人方能进行购买。
会员身份之本人虽然可以替非会员代理购买商品，但在购买有伴随商品持有人之特许证（证明书）、需登录购买者证明等商品之情况下（以下以「特许商品」代称），其商品的持有收藏人将必须登录为购买者之会员本人。
假若其特许商品为会员本人替非会员人士代理购入的情况下，本服务在发行及登录其特许证（证明书）的同时，仅提供购入者会员本人资料的特许证（证明书）及特许商品，恕无法将商品持有者及发证内容更改为非会员人士之资料。
4. 如果在本网站和本服务的使用上，发生任何本规约无法解决之问题，本公司将积极与会员讨论，一同尽双方最大之诚意来解决问题。
5. 如果依据前项的双方协议仍无法解决问题的情况，将交由日本神户市地方裁判所作为一审的专属合意（和解）管辖仲裁。
6. 因会员违反本规约而判定有赔偿损害之义务时，本公司为了追偿会员造成的损害而聘用律师的情况下，根据律师的报酬规则所产生之聘雇律师费用，也将由其违反规约的会员负责一切支付义务。
附则
实行日期：2024年7月1日
实行日期：2024年7月1日