- A Dialogue Series featuring Sake and Whisky Craftsmen
- Encounter Between Masters of Japanese Whisky and Sake Making
- Restaurant Series 2 Japanese Cuisine Gion Sasaki
- Dialogue between Taiwanese Whisky Critic Kingfisher and Seiichi Koshimizu in Taiwan
- Dialogue Series with Taiwanese Whisky Critics and Blenders in Taiwan
- Dialogue Series with Taiwanese Whisky Critics and Blenders in Taiwan
- How do overseas whisky enthusiasts and critics perceive Japanese whisky?
- Bar Perch is where whisky enthusiasts gather
- Moegi Village, where whisky enthusiasts gather
- Ballet and Whisky: Exlporing their Relationship in Regional Development
- Moegi Village, where whisky enthusiasts gather
- Perspectives and Approaches of Blenders
- Dialogue Between Former Suntory and Former Nikka Chief Blenders
- Dialogue Between Former Suntory and Former Nikka Chief Blenders
- A Prologue of Seiichi Koshimizu
- The Making of Whisky Blender Seiichi Koshimizu
- Concept
- [Special Event] Bizen Ware and Whisky The enchantment of Bizen Pottery's transformative aromas and flavors, combined with the delight of new Whisky.
- A Bartender and Blender Series
- A Japanese Food and Whisky Trip
- An Interview with Seiichi Koshimizu
- The Pursuit and Enjoyment of Delicious Whisky
- Main Category
- Bizen Pottery and Whisky
- (英)食とJapanese Whisky レストラン
- A Japanese Food and Whisky Trip
- A Prologue of Seiichi Koshimizu
- An Interview with Seiichi Koshimizu
- Questions of a Bartender to a Whisky Blender
- The Pursuit and Enjoyment of Delicious Whisky
- Series
- (英)ウイスキーと日本料理「ウイスキー懐石」
- (英)ジャパニーズウイスキーが世界へ広がったきっかけと日本の文化
- The Flavor Transformations Produced by Bizen Ware
- Savoring Whisky with Bizen War A New Pleasure of Whisky
- Common Traits of Bizen Pottery and Whisky
- A Meeting of a Chef and Whisky Blender
- Restaurant Series 1 Yakitori Restaurant Ayamuya Episode 1
- The Appeal of Whisky in the Mind of Seiichi Koshimizu
- What is the Deciding Factor in Making Whisky?
- Uncategorized
Questions of a Bartender to a Whisky Blender
Series 1 : What is the Deciding Factor in Making Whisky?
Overview
A blender: Someone who creates whisky. A bartender: someone who serves and creates an atmosphere in which to enjoy whisky.
Minoru Nishida is well-renowned and respected as a legend in the bartending world of Kyoto and Japan, just as Seiichi Koshimizu is in the world of whisky.
With a deep knowledge of whisky himself, having served as a judge in many whisky competitions, Nishida holds Koshimizu in extremely high regard and asks him many questions on what the most important thing in the whisky-making process is and what the Japanese whisky industry needs now and in the future.

Location
Bar Keller (Kyoto)
What are Factors that Affect Whisky Production?
We learn in depth what is the most important in whisky-making from the viewpoints of both a blender, some who makes the whisky, and a bartender, someone who pours the whisky.
The Past and Present Blended Whisky
Bartender Nishida has a wealth of knowledge and experience from his years of drinking and serving whisky.
But he has a question he has always wondered about; why has the same brand of whisky changed in flavor over the years?
He looks to Koshimizu for the answer to this question.
Scotland’s Cask Exchange Tradition and Japan’s Craftsmanship Culture
Scotland’s Tradition of Trading and Exchanging Spirit vs. Japan’s In-House Production Approach
In Scotland, there is a long history of buying, selling, and exchanging new-make spirit between distilleries, which has been essential in crafting blended whiskies. Japan, however, follows a different path. Companies like Suntory and Nikka have traditionally produced a wide range of spirits entirely within their own operations, completing the entire production process in-house.
Looking ahead, one may wonder whether a new category—a world of Japanese malt blended whiskies—will emerge. While there are certainly business challenges to this, considering the diversity and future possibilities of Japanese whisky could open exciting new horizons.
The Journey of Casks: From Single Malt to Blended Whisky
A Cask is Not Just Inventory — It Holds a Dream
A whisky cask is more than just stock; it is filled with dreams. When whisky is first laid down, it isn’t predetermined whether it will become part of a single malt or a blended whisky. Instead, each individual cask is carefully monitored and evaluated over time.
This is the role—and the responsibility—of the blender: to preserve the quality and consistency of each product while continuously assessing the character of every cask. Some spirits may reveal new potential and become the foundation of a completely new expression. Others may be deemed ideal for existing flagship blends.
Whisky is a constant process of discovery—always evolving, always envisioned with the future in mind.
The Encounter Between Bartender Minoru Nishida and Seiichi Koshimizu
A Whisky from the Past, and an Unexpected Encounter
Nishida brought out a vintage whisky—one that had been made during the time when Koshimizu was still working at the bottling plant. Three years after Koshimizu became a blender, Nishida opened his bar, hoping that Koshimizu would one day visit. Overjoyed to finally meet him, Nishida could hardly contain his excitement. However, it turns out that Koshimizu had already visited the bar before—without ever revealing his name. For Koshimizu, it is important that the creators of whisky, like blenders, visit the places where their whisky is ultimately enjoyed.
From the Eyes of Bartender Minoru Nishida: The Presence of Master Blender Seiichi Koshimizu
Nishida reflects, “If it weren’t for Mr. Koshimizu, the value that Japanese whisky holds today might never have been realized.”
Mr. Koshimizu established the role of the blender as one of great importance—earning the respect of countless whisky makers and blenders across the industry. The very fact that one can taste a whisky and immediately picture “Koshimizu” as the hand behind it speaks to the unique value he brings.
Though Koshimizu humbly says it was simply a matter of timing that he served as a blender during that pivotal era, he also believes that recognizing the needs of the time and personally seeking feedback cultivates the desire to create something even better.
What First Drew Minoru Nishida to the World of Whisky? And What Do These Two Men Respect Most About Japanese Whisky?
What Sparked Nishida’s Love for Whisky?
For Nishida, whisky was more than just a drink—it represented a sophisticated pastime for adults. He was inspired by the idea of becoming the kind of stylish, mature person who truly fits that world, and that aspiration was what first drew him to whisky.
Yet, at the time, whisky felt out of reach—something aspirational and rare. He began by learning to appreciate lower-grade (second-class) sake, developing his palate through both its good and bad qualities.
Japanese whisky, he notes, offers incredible diversity, with a wide range of ways to enjoy it. While many today might not even know what second-class sake is and are fortunate enough to begin their journey with single malts, reflecting on those earlier days deepens his appreciation for what whisky truly is.
Passing the Torch: Hopes for the Next Generation to Preserve the Essence of Japanese Whisky
What Makes Japanese Whisky So Captivating—and Where Is It Headed?
Japanese whisky is a product born from the blessings of the country's pure water and unique climate—elements that only Japan can offer. Over the years, it has grown alongside Japanese history, embraced for its versatility in how it can be enjoyed. Its craftsmanship, shaped by the sensibilities of Japanese artisans, has earned admiration from whisky lovers around the world.
Precisely because Japanese whisky is gaining global popularity, this is the moment to remain humble and reflect on how we can further elevate its quality. Koshimizu believes that this spirit of constant improvement is deeply rooted in the Japanese character.